If a downloaded track shows as Failed, the file may not have downloaded properly. You can fix this by re-downloading the track:
Open the affected track.
Tap the three dots (⋯) beside the bookmark icon.
Turn off Downloaded and tap Remove.
Tap Download again and wait for it to complete.
Important: Stay on the screen until the download reaches 100%, and make sure you have a stable internet connection during the process.